Wenn es nur ein Anzeigefehler sein sollte, hilft es oft den Cache des Browser zu leeren und danach die Seite neu zu laden. Evt hilft dir das.

hast du vielleicht eine zweite mission offen?? fahr in der stadt wo du die drogen abliefern sollst verschwindet dann die eine mission nicht kannst du nur zum ende fahren auf hafen klicken und dann siehst du dort wie viele waffen du von was abgeben musst. wäre zwar eine fiese fahrerei, aber grad das einzige wo ich adhoc was zu sagen könnte. nur nicht auf abrechen klicken.

und schreibe diesbezüglich falls noch nicht getan ein ticket mit angehängten screenshot