[S] Schwalbe [c]losed